『章节错误,点此举报』
天才一秒记住本站地址:[壁落小说]https://wap.biquluo.info/最快更新!无广告!
第九十六章 君主论 (第2/3页)
事情还需要这位去办呢!
可不能将他真的惹毛了。
“你这回带来了哪些书?”周易赶忙扭转了话题问道。
“带了很多,足足两个箱子。该死,来蚝境的都是一些商人跟强盗,没有多少体面人。你不能指望一群粗鄙的水手或者贪婪的商人们,会在船上带多少书籍的。对不对”何塞怕周易不满意,先行叫苦道。
周易点了点头,勉强表示同意。
“而且你们中国人,竟然不肯接受我的雇佣,就因为我是个外国人,哪怕我愿意出钱,出很多的钱!没办法,我只能用你的钱,从朋友那里买个连个仆人,不然,我都不知道该怎么把这些书从那么遥远的地方带过来。”何塞接着又抱怨了起来道。
“哈哈,那是他们不了解你!你无疑是一个很体面,也很虔诚的传教士。不是那些一心来杀人放火的恶棍们能比的”周易闻言,哈哈一笑,在何塞再次炸毛之前,也不得虚情假意地安慰了这个在大明饱受了歧视的洋人一句。
“当然,你的欧洲老乡们有些事情,做得并不很体面,所以你不能怪中国人误会的!”周易回答道。
何塞听了周易的话,总算安静了一点。虽然听起来有些怪怪的,但依旧还是深以为然的点了点头。
作为虔诚的传教士,这一路走过来,无疑看见了,听见了太多,关于自己同胞的的事情了。里面无疑有许多不符合上帝教诲,也极不光彩的事情的。虽然为了自己的安全着想,何塞并不敢随意评价,带不代表何塞就真的一点意见都没有了。
何塞无疑还年轻,本质上还算是一个好人。
只是随着年纪的增长,这种带着一丝善良的是非观,荣誉感还能保持多久,就真的只有他的上帝才能知道了。
周易带着何塞一进了家门,就立刻迫不及待地点检起了,何塞带过来的书本来。
书本很多,而且什么语言的都有。周易虽然忍不住是那些文字,但字母的样子不一样,还是能看得出来的。
周易唯一懂一点的英文貌似也没什么大用。
这里面没有英文的。
每一本书拿出来,周易都还需要,何塞帮忙读出书的名字,然后有时候,还要何塞简略地介绍一下的里面的内容。
然后,周易很就惊奇地发现,自己貌似捡到宝了。
这个何塞竟然读过很多书啊!
看他对这么多书的熟悉程度,无疑算得是一个知识渊博,阅读量很大的一类学者了。
当然,何塞这一次是真的很努力了。
竟然连旧约跟圣经(新约)都带过来充数了。
何塞看着周易突然抬起了头,然后目光炯炯地望向了自己,一张老脸瞬间就红了。
这终究还是一件很不体面的事情啊!
周易可是亲口吩咐过,只要哲学跟科学以及海外见闻或者历史类的书籍的。
旧约,新约并不能算的。虽然里面有很多关于历史,以及神话的记载。
好在周易也不是那么小气的人了。
人家何塞也不容易,为了传播上帝的荣光,还真是够拼了。
当然,换一句周易前世的话来说——这是帝国主义,亡我之心不死啊!
周易可以不计较,但同样可以糖衣剥下来,炮弹打回去的。
“这是什么书?”周易突然从箱子里翻出来了一本看起来很豪华的大部头书来,问道。
“我看看!”何塞赶忙从周易手中接过了书本,然后瞄了一眼道:“君主论,一个叫马基亚维利的意大利没落贵族,幻想着如何来教国王们怎么维持他们残暴统治的幻想小说。”
“呃!”周易大吃了一惊,赶忙把书本从何塞手中抢了过来,然后很是仔细地翻了一翻问道:“何塞,你能帮我把他翻译出来么?用最快的速度,但也要求准确无误。”
“这个,这个!”何塞很为难。现在总算能将中国官话说个七八分了,但并不认识中国文字啊!
在何塞看来,中国人的汉子太古怪,也太难了,这对他而言,无异于天书。
虽然,何塞自认是一个对语言文字都相当有水平的学者了。
要知道,这个年代,教会的教育水平可一点都不低的。
何塞自己就是一个能精通法语,意大利语,西班牙语的人。
甚至还懂一点阿拉伯语的。
周易见得何塞一脸难色,顿时就有些明白了。
然后便犹如魔鬼一般,开始用各种美好的愿望,来引诱起这位可怜的传教士了。
“何塞,我是准备将这本书,翻译好了,作为献给皇帝的礼物的”。
“你知道皇帝吗?我们大明的皇帝。至高无上的,拥有亿万子民的帝国的主人”
“你无疑会得道皇帝的奖励的,想象一下,你
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
『加入书签,方便阅读』